〔常春月刊／編輯部整理〕
年約34歲的周先生，上大夜班生活日夜顛倒，每天精神倦怠、腰痠，工作效率差，到醫事檢驗所抽血檢查發現肝臟發炎，肝指數GOT52、GPT100 ，黃疸指數過高且腎功能指數異常。收治周先生的中醫師莊振杉表示，病患前來就診時神疲倦怠，並有眼白微黃、口乾、小便量少起泡及大便不成形等症狀，脈象關浮緊濇，經中醫對症下藥後，1周精神就有明顯改善，治療3個月後，經檢查肝功能GOT17、GPT24，腎功能也恢復正常。

中醫將肝炎分2類 抑制肝臟病毒是治療首要
中醫臨床治療將肝炎依成因分成2大類：病毒性肝炎與非病毒性肝炎，病毒性肝炎又可分為急性與慢性，當病毒在體內開始活動，便容易造成肝臟發炎，慢性肝炎常見如Ｂ肝，中醫治療的首要目標在於抑制病毒活動，修復壞死細胞，讓肝臟功能復原。

莊振杉指出，中醫藥結合現代生物科技，萃取出植物中的多醣類、蛋白質類、胺基酸類、菌絲類的特定元素，配合複方珍珠草，靈芝微分化、以酵素導引進行清熱解毒、養分補充，能有效抑制病毒活動、修復受損細胞、提升免疫力，治療有效快速。

肝是沉默的器官 應定期檢查早發現才能及時治療
肝臟沒有神經，即使發炎也不會疼痛，當身體出現異狀時，通常已是嚴重的肝硬化或是相當大顆的肝腫瘤。慢性肝炎會因為肝臟反覆發炎，肝細胞會壞死、變形、變硬，可能演變為肝硬化，嚴重甚至變成肝癌。

中醫藥治療肝病是以抑制病毒、著重免疫調節、修復壞死細胞、以達肝臟痊癒。莊振杉提醒，定期檢查肝功能才能盡早發現問題、及早治療，一旦發現肝發炎、肝纖維化或肝硬化初期，中醫治療3至6個月，通常都能獲得很大的改善或痊癒。

來源：
https://tw.news.yahoo.com/%E8%82%9D%E8%87%9F%E7%94%9F%E7%97%85%E9%80%9A%E5%B8%B8%E5%88%B0%E6%99%9A%E6%9C%9F%E6%89%8D%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%8F%BE%E7%97%87%E7%8B%80-%E5%BF%85%E7%9F%A5-%E8%82%9D%E7%99%8C-4%E5%A4%A7%E5%9A%B4%E9%87%8D%E8%AD%A6%E8%A8%8A-083000763.html